職場の同僚がノロウイルスにかかりました。

もしかしたら自分も感染している可能性はあります。

とりあえず次のライブは乗り切りたい所。
ってもう明日か！

でも感染してたら出ない方がいいって？

いやいやマモノだから全員にノロウイルスばらまきますよ。
不二家のお菓子と一緒に.......

まぁそういうこっちゃ！
http://ameblo.jp/vm1964/

今栃木県に来ています。
自由空間です。
着くのが早すぎました。
まだ6時です。
ライブは14：50分からです。
マモノin文星大学です。
ちょっと休んだら宇都宮市街に繰り出そうかいね〜

最近たまに英語で日記書いてますが、Exciteで翻訳してやってます。
昨日の日記の最後は「おやすみなさい」と書いたんですが、翻訳すると↓
I wish you sweet dreams!

good nightでいいじゃんよ。
恥ずかしいじゃない。

んで再度Exciteで「Good night」で入れてみた。

そしたら「おやすみ」と出てきた。
再度「おやすみなさい」と入れてみた。
すると「I wish you sweet dreams!
」と出たもんだ。

謎がとけた。

「なさい」が付くか付かないかで偉い違いだ。

英語圏の人達は実際「I wish you sweet dreams!」とかこっぱずかしい言葉使うんだろうか？

それでは今日はこの辺にて、おやすみ。

3日連続でギターを触ってます。
だから雨ばっかふってんのかな〜

もしも友人が大学を受験して、
落ちたとしてみんなが喜ぶ大学は普通無いと思います。

半落ち。